O książce: rok / Rozległy świat Valdiry... Magiczny świat gry, który każdego dnia wita nowych przybyszów... Większość przybyszów w trakcie swojego pierwsze i najbardziej szczególne pojawienie się w Valdir, zachowują się prawie tak samo — po przejściu przez lśniący Portal Narodzin zatrzymują się i stoją przez długi czas z otwartymi ustami, powoli rozglądając się. Stojąc tak przez kilka minut, w końcu robią pierwszy nieśmiały krok, potem drugi. Niektórzy – najbardziej powściągliwi i rozważni – odsuwają się na bok, rozglądają się jeszcze raz – ale z baczną uwagą poszukiwaczy przygód, którzy chcą od razu rozpocząć przygodę.